Universal Translator Plugin for WordPress



I’ve started using a “universal translator” plugin for wordpress across most of my sites lately. In the past I’ve seen many people using google or bablefish translation to view pages (according to the logs.) I thought it would be a great convenience and perhaps open up my posts to be searched by viewers who read other languages. I’ve studied Spanish for quite some time and previously have studied German and French. Since, the universal translator plugin is based on google’s translation engine I know it’s not going to be perfect. But, I did a bit of proofreading in the languages I could and from what I could see it was more or less intelligible (obviously there were some problems, but I’ve seen (MUCH) worse translations of Japanese news-stories to English..)

Anyway, the nature of the plugin is that it’s not possible to manage the translations (they’re dynamically pulled from your pick of several translation services.) I have had relatively NASTY feedback from one reader that the Danish version of the page was jibberish (gibberish?) and there should be a link to the original as it MIGHT make sense. Well, for those that are interested there are links on each page to the original as well as the various translations. Just look for the various flags in the sidebar. (I know a flag does not equal a language, but that is the way a good many sites do it and it makes sense to most everyone.) This, and my other sites are originally written in English. I would love to manually translate everything into other languages, but at present the time/expense of that is prohibitive so for the present time, machine translation is the only way we’ll have multi-language content here.

(The Spanish language translation alone could take me several years to complete the way my current schedule is….)

I hope viewers will appreciate at least the attempt to make this site more accessible.

Related Posts

Blog Traffic Exchange Related Posts
  • Web Site Promotion Through Directories When I first started building web sites I seemed to have very good "google luck". I designed pages, published and then submitted to 4-5 search engines and a couple directories and the traffic started coming in. The search engines were altavista, google, hotbot and a couple others and the directories......
  • Wordpress 2.0 getting close I see in the dashboard that the third and (last?) release candidate for Wordpress 2.0 is officially out. There is word that the final may come Wednesday or Thursday of this week. I haven't had much time to see what features may be new... but if possible I may try......
  • Translating web pages I don't know if I've mentioned it before here, but languages are one of the things that fascinate me. I've studied Spanish, German and French. Although right now I would barely be able to recognize a handful of words in German and French. Of late, spanish has been the language......
Blog Traffic Exchange Related Websites
  • WP Plugins For Your Affiliate Campaign Wordpress is perhaps the world’s premier blogging platform, and is being used more and more often as a Content Management System (CMS) as well as a platform for traditional linear blogs. With the continued popularity of ‘magazine style’ themes, which resemble conventional websites, Wordpress’s popularity seems assured. One of......
  • Optimizing WordPress Blogs for Search Engines Currently, you should not experience any problems putting together a WordPress blog. This is the very reason that so many people like using it.However, if you are serious about making WordPress beneficial, then you have to come up with a way to get the search engines to bring you traffic.......
  • Benbow Lake, Garberville, CA Benbow Lake is located near Garberville, CA Phone: 707-923-3238 Summer 707-247-3318 Winter About the Lake: Benbow Lake is a beautiful manmade lake that was created as a result of a nearby dam. It is located off of the Eel River and was made in 1928. The lake was named for......
www.pdf24.org    Send article as PDF   

Similar Posts


See what happened this day in history from either BBC Wikipedia
Search:
Keywords:
Amazon Logo

Comments are closed.


Switch to our mobile site