Ripar um DVD com várias faixas de áudio



Primeiro, você deve agora que eu gosto de línguas estudo. Estudei espanhol para uma boa quantidade de tempo (e têm um local relacionado com aprender espanhol para iniciantes). Eu também estudou francês e alemão e um punhado de outros idiomas. Na verdade, você pode até dizer que o meu interesse em rádio de ondas curtas vem esse fascínio mesmo com outras línguas. De qualquer maneira, Eu tenho um bom número de dvds que eu usei para ajudar na aprendizagem de línguas. Desde o subtítulo de DVD de apoio e múltiplas faixas de linguagem que pode ser uma ótima maneira de praticar tanto o seu (luz) lendo ou ouvindo habilidades em um idioma que está estudando. Contudo, até agora eu não sabia de um tipo de arquivo de vídeo que suporte múltiplas faixas de áudio no PC. Eu não posso dizer que eu parecia muito difícil, mas….


A última semana ou assim, Eu fui brincar com travão de mão que é um conversor de vídeo multi-plataforma. Ele pode ser usado para converter vídeo de um DVD em um arquivo no seu disco rígido, ou simplesmente mover de vídeo de um formato para outro. As configurações padrão para travão de mão parece ser muito bom. (A imagem que eu tenho visto a partir da codificação padrão é fantástico.) Eu fui compilando uma coleção de arquivos para carregar o laptop para levar conosco em uma viagem de estrada próximo. Nós temos uma 7 year old and 1 ano de idade e (especialmente para o 1 ano de idade) o 5 ou 6 hora de carro está olhando …. desafiante. Assim, Eu queria ter alguns vídeos em conjunto para levar conosco, sem ter uma pilha de vídeos.

Assim, os padrões para travão de mão é a saída de vídeo em um formato contêiner de mp4, que eu não havia feito uso de antes, mas parece que mp4 pode suportar vários streams de áudio. Quando eu olhei para ele eu descobri como era fácil de adicionar ao seu projeto rasgar as faixas de áudio extras. (Na guia de áudio, basta clicar no sinal de mais e, em seguida, selecione os idiomas na lista abaixo. Presumo que o primeiro da lista será o áudio padrão quando você reproduzir o arquivo.)

Meus rip de um Scooby Doo disco terminou durante a noite e eu testei esta manhã com o VLC como o meu leitor de vídeo. No menu Áudio você pode escolher a faixa de áudio. Eles ainda são rotulados corretamente. Até agora, Eu tive rasga DVD separado para os títulos que eu queria assistir em qualquer idioma (desperdício de espaço.) Agora, deve ser possível para mim para consolidar os. FANTASTIC!

Sim, Eu realmente gosto de tentar aprender línguas – Eu mesmo tenho uma lente de squidoo sobre aprender novas línguas. Para que a matéria que eu mesmo compilei uma lista de lugares que você pode assistir espanhol de televisão online. Uma das coisas agradáveis ​​sobre ter os discos disponíveis no computador (ou mesmo as transmissões ao vivo) é que você pode assistir em seu idioma escolhido a qualquer momento. (Agora, se a codificação única região não eram o obstáculo para dvd de língua estudos que ele é.)

Isto é um pouco de uma tangente, mas eu gostaria que os estúdios de produção iria perceber o mercado, que seu catálogo de espectáculos / filmes com dublagem estrangeira poderia ter se distribuída internamente para a aprendizagem de línguas. Eu sei que os professores de línguas mais tradicionais que desaprovam esta sugerindo que você primeiro procurar filmes que foram originalmente produzidos na língua-alvo que você está estudando. Contudo, meu argumento é este: familiaridade. Por exemplo, há filmes que eu já vi tantas vezes em Inglês que eu sei que cada palavra. Pegando novo vocabulário através de algo que já está um pouco familiarizado com a minha língua nativa deve ser relativamente fácil.

Por outro lado, se eu pegar um filme que eu nunca ouvi falar de, na minha língua-alvo, o desafio é muito maior. Isso não significa que eu estou esnobando a cultura da língua-alvo, significa apenas que eu não estou pronto para cruzar esse limiar ainda. Como eu estudei espanhol que eu não posso te dizer quantos filmes de hollywood eu assisti com a dublagem em espanhol e realmente nunca entrou nos filmes originais mexicanos, mas como o meu espanhol é melhor e eu sou realmente capaz de entender mais, Acho que estou ficando sugado parte da noite final “idade de ouro” de filmes mexicanos de cinema.

Posts Relacionados

Blog Traffic Exchange Posts Relacionados
  • Bashpodder cliente podcasting linux Assim, suco (anteriormente conhecido como iPodder) foi um pouco gui-só para o meu gosto, Eu dei uma olhada no bashpodder que é uma festa baseada em script de podcast cliente. Realmente, isso é muito do meu agrado, pois ele pode ser programado para executar via cron (ou em)... basicamente, existem três ......
  • SunnComm / MediaMax correção de software liberado O que uma longa jornada que tem sido e há progresso na história do DRM da Sony. A principal questão na controvérsia Sony foi o XCP software DRM (Digital Rights Management) que foi feita por First4Internet. Contudo, como o primeiro rootkit foi descoberto, perguntas começaram sobre o software MediaMax (feita por ......
  • Remover Personal Antivirus Personal Antivirus é um daqueles programas de antivírus falsos. Eles afirmam proteger, mas na verdade seu objetivo é encontrar formas de separar você de seu dinheiro. Normalmente isso é através de falsas alegações de arquivos infectados e uma "nós vamos corrigi-lo, Se você nos pagar" modelo de vendas. Aparentemente, ele é quase ......
Blog Traffic Exchange Sites Relacionados
  • O seu mais importante cliente ou cliente O seu mais importante cliente ou cliente é você mesmo. Isso pode soar estranho, mas é um fato. E eu posso provar isso a você. Todo empresário tem algum método de manter o controle de postos de trabalho ou projetos. Eu não me importo se você é uma empresa de serviços, um negócio de produto, ou uma combinação de ......
  • Reflexões sobre Netflix e Qwikster No início desta semana, Netflix anunciou que estava indo para dividir as empresas Netflix em dois - um negócio que navios de DVDs e um negócio de mídia que transmite pela Internet. Isto resulta na mudança da Netflix de preços controverso onde aumentou as taxas para muitos consumidores por 60% dividindo a ......
  • Dicas para preparação e apresentação Seu Imposto de Renda Convidado da Mensagem Bio: Manny Davis é um profissional de impostos e escritor de impostos atrasados ​​Ajuda, um site que fornece indivíduos com dicas fiscais, notícia, orientação,IRS ajuda fiscal, e mais durante todo o ano. É tempo de imposto de renda, mais uma vez, a estação de medo para muitas pessoas. Se ......
en.pdf24.org    Enviar artigo como PDF   

Posts similares


Veja o que aconteceu neste dia na história de qualquer BBC Wikipedia
Pesquisar:
Palavras-chave:
Amazon Logo

No Responses to “Ripar um DVD com várias faixas de áudio”

  1. eslcafe.com / forums / professor Diz:


    eslcafe.com / forums / professor…

    Você vai precisar de um nome chinês, se você nunca pretende escrever seu nome em caracteres. Se você está aprendendo apenas pinyin e não o sistema de escrita, você poderia começar afastado com dizer o seu nome em Inglês, especialmente se for um comum, como David ou Nancy…


Mude para o nosso site móvel