Rippe en DVD med flere lydspor



First off, skal du nu, at jeg gerne studere sprog. Jeg har studeret spansk for en god tid (og har en side i forbindelse med lære spansk for begyndere). Jeg har også studeret fransk og tysk og en lille smule af andre sprog. Faktisk, Du kan måske endda sige, at min interesse for kortbølgeradio kommer fra den samme fascination med andre sprog. Anyway, Jeg har en god række af dvd'er, som jeg har brugt til at hjælpe med sprogindlæring. Siden DVD støtte flere undertekst og sprogspor de kan være en god måde at øve enten din (lys) læse eller lytte færdigheder i et sprog, du læser. Men, indtil nu jeg ikke kender en videofil type, der understøttes flere lydspor på pc. Jeg kan ikke sige, at jeg så for hårdt, men….


Den sidste uge eller deromkring, Jeg har leget med håndbremse, der er et kryds platform video converter. Det kan bruges til at konvertere video fra en DVD til en fil på din harddisk, eller blot flytter video fra et format til et andet. Standardindstillingerne for håndbremsen synes at være meget godt. (Det billede jeg har set fra standard kodning er fantastisk.) Jeg har været udarbejdelse af en samling af filer til at indlæse på den bærbare computer til at tage med os på en kommende road trip. Vi har en 7 year old and 1 år gamle og (især for 1 år gammel) den 5 eller 6 times kørsel er på udkig …. udfordrende. Så, Jeg ønskede at få et par videoer sammen til at tage med os uden at tage en stak af videoer.

Så, standardindstillingerne for håndbremsen er at udsende videoen i en mp4 container format, som jeg ikke havde gjort brug af før, men det fremgår, at mp4 kan understøtte flere lydspor. Da jeg kiggede ind i det jeg fandt, hvor nemt det var at tilføje til din rippe projekt de ekstra lydspor. (På fanebladet for audio, blot klikke på plus-tegnet og derefter vælge de sprog i listen nedenfor. Jeg går ud fra den første i listen vil være standard lyd, når du afspille filen.)

Mine ripning af Scooby Doo disk færdig natten over, og jeg testede her til morgen med vlc som min videoafspiller. I Audio-menuen kan du vælge lydsporet. De er endda mærket korrekt. Indtil nu, Jeg har haft separat dvd ripper til titler, som jeg ønskede at se på begge sprog (spild af plads.) Nu, bør det være muligt for mig at konsolidere dem,. FANTASTISK!

Ja, Jeg nyder virkelig at forsøge at lære sprog – Jeg har endda fået en squidoo linse om lære nye sprog. For den sags skyld jeg har endda udarbejdet en liste over steder, du kan se spansk tv online. En af de gode ting ved at have de diske tilgængelig på computeren (eller endog live streams) er, at du kan se på dit valgte sprog enhver tid. (Nu, hvis eneste region kodning ikke var en hindring for dvd-sprogstudier, at det er.)

Dette er lidt af en tangent, men jeg ønsker, at de produktionsstudier ville indse markedet, at deres katalog over shows / film med udenlandsk kalder kunne have, hvis uddelt hjemmemarkedet for sprogindlæring. Jeg kender de fleste traditionelle sproglærere vil rynke panden på dette tyder på, at du først opsøge film, der oprindeligt blev produceret i målsproget du læser. Men, Mit argument er dette: fortrolighed. For eksempel, Der er film, jeg har set så mange gange på engelsk, at jeg kender hvert ord. Picking up nyt ordforråd via noget, der er allerede noget bekendt med på mit modersmål bør være relativt nemt.

Derimod hvis jeg hente en film jeg har aldrig hørt om, på mit målsproget udfordringen er langt større. Det betyder ikke, at jeg snubbing kultur af målsproget, Det betyder blot, at jeg ikke er klar til at krydse denne tærskel endnu. Som jeg har studeret spansk Jeg kan ikke fortælle dig, hvor mange Hollywood-film jeg har set med det spanske sprog eftersynkronisering og aldrig rigtig kom ind i de originale mexicanske film, men da mit spanske er bedre, og jeg er faktisk i stand til at forstå mere, Jeg finder mig selv at blive suget ind i nogle af de sene nattetimer “guldalder” af mexicanske biograffilm.

Relaterede Stillinger

Blog Traffic Exchange Relaterede Stillinger
  • Liste over Open Source softwarepakker Følgende er lang, men sandsynligvis ikke fuldføre. Dette er en liste over open-source software-pakker: Computer software licenseret under en open source licens. Software, der passer til Gratis software definition kan være mere passende kaldes gratis software; GNU-projektet især genstande til deres værker, der henvises til som ......
  • Peltors RaceTunes AM / FM stereo radio og høreværn I nogen tid har jeg ønsket et par gode støjdæmpende hovedtelefoner "græsslåning sæson". Ideelt de ville have AM / FM stereo, så jeg kunne lytte til radioen (eller noget udsendelse fra min lille FM-sender ...) VIRKELIG ideelt, de ville have en måde jeg kunne lappe noget direkte ind i dem. Jeg har fundet ......
  • Strange Desktop problem løst .... Nå, det er irriterende for mig, da min egen computer har spørgsmål, som jeg ikke kan synes at spore ned og slukke og tænde for det sidste år jeg har haft irriterende tilsyneladende tilfældige strømafbrydelse (Jeg mener det er som om nogen trak stikket). Det var en AMD XP 1800 Systemet .......
Blog Traffic Exchange Related Websites
  • Er du Keeping Up? "Tiderne, de er a-skifteplads." Den verden, hvor vi handler, ændrer sig dramatisk. Jeg er først og fremmest et teknisk erhvervsdrivende. Men jeg lærte en magisk lektie fra min gode 'ole far: "Hold op med verden." Min far sagde altid nydt at han handel og investering, fordi alt påvirket de finansielle markeder .......
  • Oprettelse af en Blog Video Online Omkring to år siden, blogging ramte en bølge, der tillod sig vej ind i mainstream, og nu alle er blogging for en lang række forskellige årsager. Blogs ligne web-baserede offentlige dagbøger slags, hvor skaberen kan registrere deres tanker, deres meninger, spørgsmål og svar og i det væsentlige alt andet ......
  • Fire Secrets for Free Website Oversættelse og spansk SEO. Hvor mange EU-lande ikke taler engelsk, det er vigtigt at flydende portrættere dit produkt eller service i de europæiske kunder modersmål, hvis du ønsker at generere franske salgsemner for eksempel. Virkeligheden er, at hovedparten af ​​spanske kunder ikke kan gider at købe et produkt fra en ......
PDF24    Send artikel som PDF   

Lignende Indlæg


Se hvad der skete denne dag i historien fra enten BBC Wikipedia
Søg:
Nøgleord:
Amazon Logo

No Responses to “Rippe en DVD med flere lydspor”

  1. eslcafe.com / fora / underviser Siger:


    eslcafe.com / fora / underviser…

    Du skal bruge et kinesisk navn, hvis du nogensinde ønsker at skrive dit navn i bogstaver. Hvis du lærer kun pinyin og ikke skriftsystem, man kunne slippe af sted med at sige dit navn på engelsk, især hvis det er en almindelig en som David eller Nancy…


Skift til vores mobile site