Universal Translator Plugin för WordPress



Jag har börjat använda en “universell översättare” plugin för wordpress över större delen av mina webbplatser sistone. I det förflutna har jag sett många människor använder Google eller bablefish översättning för att visa sidor (Enligt loggarna.) Jag trodde det skulle vara en stor bekvämlighet och kanske öppna upp mina inlägg ska sökas av tittare som läser andra språk. Jag har studerat spanska ganska länge och har tidigare studerat tyska och franska. Eftersom, den universella översättaren plugin är baserad på Googles översättningstjänst motor jag vet att det inte kommer att bli perfekt. Men, Jag gjorde lite korrekturläsning på de språk jag kunde och från vad jag kunde se att det var mer eller mindre begripliga (uppenbarligen fanns det vissa problem, men jag har sett (MYCKET) sämre översättningar av japanska nyheter-historier till engelska ..)

Hur som helst, vilken typ av plugin är att det inte är möjligt att hantera översättningar (de är dynamiskt dras från ditt val av flera översättningstjänster.) Jag har haft relativt NASTY feedback från en läsare att den danska versionen av sidan var jibberish (rotvälska?) och det bör finnas en länk till originalet eftersom det kan vara meningsfullt. Väl, för dem som är intresserade finns det länkar på varje sida i det ursprungliga, liksom de olika översättningar. Bara leta efter de olika flaggorna i sidofältet. (Jag vet att en flagga inte lika ett språk, men det är så en bra många platser gör det och det är vettigt att de flesta alla.) Detta, och mina andra sidor är ursprungligen skriven på engelska. Jag skulle älska att manuellt översätta allt till andra språk, men för närvarande tid / kostnad för detta är oöverkomliga så för närvarande, maskinöversättning är det enda sättet vi kommer att ha flera språk innehåll här.

(Den spanska språket översättning ensam kunde ta mig flera år att färdigställa vägen mitt nuvarande schema är….)

Jag hoppas att tittarna kommer att uppskatta åtminstone försök att göra webbplatsen mer tillgänglig.

Related Posts

Blog Traffic Exchange Related Posts
  • Översättning webbsidor Jag vet inte om jag har nämnt det förut här, men språk är en av de saker som fascinerar mig. Jag har studerat spanska, Tyska och franska. Även om just nu skulle jag knappt kunna känna igen en handfull ord på tyska och franska. För sent, Spanska har varit språket ......
  • Web Site Promotion igenom kataloger När jag först började bygga webbplatser jag verkade ha mycket god "Google lycka". Jag designade sidor, offentliggöras och överlämnas därefter till 4-5 sökmotorer och ett kataloger par och trafiken började komma in. Sökmotorerna var AltaVista, google, HotBot och ett par andra och kataloger ......
  • Wordpress 2.0 närmar Jag ser i instrumentpanelen som den tredje och (sista?) utgivningskandidat för Wordpress 2.0 är officiellt ute. Det är ord att den slutliga kan komma onsdag eller torsdag den här veckan. Jag har inte haft mycket tid att se vilka funktioner kan vara nya ... men om möjligt att jag kan försöka ......
Blog Traffic Exchange Relaterade webbplatser
  • Optimizing WordPress Blogs for Search Engines Närvarande, you should not experience any problems putting together a WordPress blog. This is the very reason that so many people like using it.However, if you are serious about making WordPress beneficial, then you have to come up with a way to get the search engines to bring you traffic.......
  • Hur vill rikta besökare som använder Wordpress SEO Även bloggare har otaliga val när det kommer till den programvara de använder, Wordpress tenderar att vara den som många äntligen besluta om. Vad är det som gör Wordpress CMS så populär? Till att börja med, att utveckla webbplatser som visar sig vara effektiva, denna programvara är verkligen användbart. En annan ......
  • Tjänar Moolah på nätet med Google Adsense Även om du verkligen inte inser det, det finns gott om strategier för att tjäna pengar på Internet nu dagar. Faktiskt, kvinnor och män runt om i världen har redan tjänar Google Adsense vinst samt intäkter affiliate provision för år nu. Allt detta började på 1990-talet ......
PDF24    Skicka artikel som PDF   

Liknande inlägg


Se vad som hände denna dag i historien från antingen BBC Wikipedia
Sök:
Sökord:
Amazon Logo

Kommentarer är stängda.


Växla till vår mobila webbplats