Univerzální Translator Plugin pro WordPress



Já jsem začal používat “univerzální tlumočník” plugin pro wordpress ve většině mých stránek v poslední době. V minulosti jsem viděl mnoho lidí, kteří používají Google nebo bablefish překlad pro zobrazení stránek (podle protokolů.) Myslel jsem, že by bylo skvělé pohodlí a možná otevřít mé příspěvky mají být prohledány diváci, kteří čtou další jazyky. Studovala jsem španělský nějakou dobu a předtím studoval němčinu a francouzštinu. Od, univerzální překladač plugin je založen na překladu motor Google Vím, že to nebude dokonalé. Ale, Udělal jsem trochu kontrolovat v jazycích jsem mohl az toho, co jsem viděl, že to bylo více či méně srozumitelná (samozřejmě tam byly nějaké problémy, ale viděl jsem (MUCH) horší překlady japonských příběhů novinových do angličtiny ..)

Stejně, povaha pluginu je, že to není možné zvládnout překlady (oni jsou dynamicky vytáhl ze svého pick několika překladatelských služeb.) Měl jsem poměrně ošklivou zpětnou vazbu od jednoho čtenáře, že dánské verze stránky byla jibberish (hatmatilka?) a tam by měl být odkaz na původní, protože by mohlo mít smysl. Dobře, pro ty, kteří mají zájem tam jsou odkazy na každé stránce na původní, stejně jako různé překlady. Stačí se podívat na různé příznaky v postranním panelu. (Vím, že vlajka se nemusí rovnat jazyk, ale je to dobrý způsob, jak mnoho míst, to a to dává smysl pro většinu každého.) To, a moje další stránky jsou původně psány v angličtině. Rád bych manuálně přeložit vše do jiných jazyků, ale v současné době je doba / náklady na to je příliš vysoké, takže pro současné době, strojový překlad, je jediný způsob, jak budeme mít více jazyků obsahu zde.

(Španělský jazyk překladu sám mohl vzít mě několik let dokončit tak, jak můj současný plán je….)

Doufám, že diváci ocení alespoň snahu, aby tento web přístupnější.

Související příspěvky

Blog Traffic Exchange Související příspěvky
  • Ripování DVD s více audio stop První off, měli byste teď, když jsem chtěl studovat jazyky. Studoval jsem Španělština pro dobré množství času (a mají stránky vztahující se k učení španělštiny pro začátečníky). Také jsem studoval francouzštinu a němčinu a povrchní znalost dalších jazyků. Vlastně, můžete dokonce říci, že ......
  • Wordpress 2.0 první dojmy Vzhledem k tomu, že jsem teď měl možnost použít Wordpress 2.0 trochu, Myslel jsem, že bych si pár příspěvků na některé z mých dojmů. Pro začátek, Jsem docela rád rozhraní, pro 1.5.2 že používám zde. Je to pohodlné, Přidal jsem několik pluginů, aby ulehčila život ......
  • Wordpress 2.0 blíží Vidím v palubní desce, že třetí a (poslední?) release candidate pro Wordpress 2.0 je oficiálně venku. Tam je slovo, které může přijít finální středu nebo čtvrtek tohoto týdne. Neměl jsem moc času vidět, jaké funkce může být nový ... ale pokud je to možné bych zkusit ......
Blog Traffic Exchange Související odkazy
  • Co Kreditní karty mohou naučit o vydělávání peněz online Toto je hostem příspěvek od DR. DR je blogger za těsto, Blogger, a internetový marketing blog, a těsta Roller, blog o vydělávání peněz on-line a správě. Před pár týdny jsem psal o Bankaholic, one-man WordPress blog, který loni koupil ......
  • WP pluginy pro váš partnerský kampaň Wordpress je možná světový blogovací platformy, a je používán stále častěji jako Content Management System (CMS) stejně jako platforma pro tradiční lineární blogy. S pokračující popularitu "časopisu styl" témat, které se podobají běžné webové stránky, Wordpress popularita zdá zajištěna. Jeden z ......
  • Nastavení jazyka na angličtinu Angličtina není vždy angličtina. Pokud jde o počítače, mnoho malých podniků ve Velké Británii nikdy změnit jazykové nastavení na svých počítačích, aby britské angličtině oproti výchozí; Americká angličtina. Jako výsledek jejich překlepů jsou asi tak užitečná jako čokoláda krbová mřížka a jejich ......
en.pdf24.org    Odešli článek jako PDF   

Podobné příspěvky


Podívejte se, co se stalo tento den v historii buď z BBC Wikipedia
Hledání:
Klíčová slova:
Amazon Logo

Komentáře jsou uzavřeny.


Přepnout na našich mobilních stránek